Firma - tłumaczenia - Promocyjne Forum dla Przedsiębiorców

Firma - tłumaczenia

20.04.2017 00:30:04

Biuro tłumaczeń z doświadczeniem w translacji na język francuski potrzebne! Jakieś propozycje, sugestie? Chodziłoby głównie o oferty handlowe. Chodziłoby o długofalową współpracę, także szukam kogoś solidnego, terminowego itp.

Autor: pawel253

Ilość postów na forum: 11

20.04.2017 16:19:57

Przez pewien czas miałem w firmie człowieka od tłumaczeń angielskiego na stałe zatrudnionego, ale po kilku latach przeniosłem się do biura tłumaczeń. Takie biuro jest o tyle lepsze, że ma bardziej wszechstronną ofertę, można w jednym miejscu skorzystać z translacji dziesiątek języków.

Autor: jpyzio

Ilość postów na forum: 10

21.04.2017 13:53:30

Chętnie bym kogoś doradził, ale tak naprawdę to jestem w podobnej sytuacji. Potrzebujemy dla naszej firmy biura które ma doświadczenie z językiem fińskim. Jak nietrudno się domyślić, wcale nie jest łatwo takich specjalistów wyszukać.

Autor: Sarenka

Ilość postów na forum: 18

22.04.2017 20:52:58

Trochę mam podobne problemy ostatnio. Szukamy tłumacza na stałe i wcale nie jest łatwo kogoś kompetentnego i też dyspozycyjnego znaleźć. Ci lepsi mają już pracę na wielu innych frontach, a wiadomo że zależy nam na człowieku sprawdzonym i solidnym.

Autor: wiesław11

Ilość postów na forum: 12

23.04.2017 09:48:50

Mój brat wiem, że jakiś czas temu zlecał tłumaczenie aktu urodzenia, chodziło o język niemiecki, ale nie mam pojęcia kto mu w końcu ten dokument zrobił. Pogadam z bratem to się jeszcze odezwę tutaj pod wątkiem.

Autor: XxxxX

Ilość postów na forum: 26

24.04.2017 06:36:08

Z profesjonalną obsługę przy tłumaczeniach bardziej technicznych na rosyjski spotkałem się w biurze Tłumaczenia Gruca. Może ktoś też tam zleca teksty?? Miła atmosfera, zawsze na miejscu w biurze na Dąbrowskiego jest ktoś z kim można na temat tłumaczenia porozmawiać. Cennik mają przejrzysty, nie było jeszcze ani razu sytuacji, żeby nagle jakieś ekstra koszty wyskoczyły.

Autor: jumbertus

Ilość postów na forum: 17

25.04.2017 14:10:42

Według mnie to teraz będzie coraz większe zapotrzebowanie na tłumaczy od Chińskiego. Już to widać, bo chiński rynek staje się coraz prężniejszy, coraz bardziej opłaca się tam inwestować i w sumie tendencja jest wzrostowa. Raczej jakiś zastój się nie szykuje...

Autor: wiesław11

Ilość postów na forum: 20

26.04.2017 08:40:18

Ostatnio dużo prowadzimy interesów z niemieckimi kontrahentami i w związku z tym musiałem na stałe się z jakiś biurem tłumaczeń związać, wybór padł na Tłumaczenia Gruca. Przez pewien czas miałem człowieka od tłumaczeń na stałe w firmie, ale się okazało, że on to po niemiecku zna totalne podstawy...trochę nas nabrał, ale na szczęście teraz już jest okej, mamy dobrego tłumacza i wcale długo na takie teksty nie trzeba czekać.

Autor: KHOT

Ilość postów na forum: 29

27.04.2017 10:31:04

Mam zaufanie w przypadku tłumaczeń na niemiecki do biura Tłumaczenia Gruca. U nich tłumaczenia są robione przez native speakerów, także człowiek ma jednak dość dużą pewność, że wszystko będzie dopieszczone od strony językowej. Zwłaszcza że ja zlecam im teksty często dość trudne, formalne, czasami techniczne i naukowe.

Autor: Alfonsik5

Ilość postów na forum: 15

28.04.2017 06:11:40

Myśmy w firmie kwestie tłumaczeń załatwili tak, że mamy jednego człowieka na umowie i dobrze się nam współpracuje. Mam do człowieka zaufanie, zrobił już wiele tłumaczeń dla nas i nigdy nie było problemów, błędów, czy opóźnień.

Autor: namok

Ilość postów na forum: 14

Ostatnio dodane posty

Ja polecam tablice narzędziowe metalowe. Ułatwiają organizację narzędzi i pozwalają mieć wszystko pod ręką.

Witam! Ja również polecam stoły warsztatowe od producenta - mają solidną konstrukcję i dużą powierzchnię roboczą, co ułatwia wykonywanie różnych prac.

Cześć! Ja również mam szafę warsztatową metalową od producenta i jestem z niej bardzo zadowolony. Solidna konstrukcja i duża pojemność sprawiają, że świetnie się sprawdza w moim warsztacie.

Partnerzy: Partner, blogwypoczynkowy.pl | mistrzowski-24.info.pl.

Promocyjne Forum dla Przedsiębiorców